Real Men ออกมาขอโทษที่ข้อความแนะนำดาฮยอน TWICE เป็นคำที่ใช้กับคนที่เสียชีวิตแล้ว

Real Men ออกมาขอโทษที่ข้อความแนะนำดาฮยอน TWICE เป็นคำที่ใช้กับคนที่เสียชีวิตแล้ว

          ข่าวบันเทิงเกาหลี โปรดิวเซอร์รายการ Real Men ออกมาขอโทษสำหรับความผิดพลาดที่เกิดขึ้นในขณะที่ออกอากาศรายการเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

          ในส่วนของข้อมูลการแนะนำดาฮยอน TWICE นั้นมีรายงานว่าเกิดความผิดพลาดจากคำที่ใช้ มันถูกเขียนว่า "เกิดในปี 1998 เสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปี"

          ความผิดพลาดนี้เกิดขึ้นจากการใช้คำของคนที่เสียชีวิตแล้วแทนที่จะใช้คำของคนที่มีชีวิตอยู่ คำภาษาเกาหลีที่ถูกนำมาใช้คือ Hyang nyun ซึ่งหมายถึงอายุของคนที่เสียชีวิตไปแล้วแทนที่คำว่า bang nyun

          เกี่ยวกับความผิดพลาดดังกล่าวโปรดิวเซอร์ของรายการ คิมมินจองได้ออกมาขอโทษเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ว่า "สำหรับคำว่า hyang nyun (อายุของการเสียชีวิต)ที่ถูกค้นพบเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ในการออกอากาศเป็นความผิดพลาดที่ชัดเจนของทีมงานที่พลาดในการตรวจสอบไม่ทั่วถึง เราขอโทษอย่างมากต่อผู้ชมและต่อดาฮยอนด้วย เราจะป้องกันไม่ให้เกิดความผิดพลาดแบบนี้อีกครั้ง และขอโทษอีกครั้งจริง ๆ สำหรับเรื่องนี้"

ที่มา : Allkpop

เรียบเรียงข้อมูลโดย : Boxza.com

ติดตามข่าวบันเทิงเกาหลีทาง

Facebook >คลิก> Korea.Boxza

Twitter     >คลิก> @Korea_Boxza