คิมฮีชอล ควงแขน คุณแม่ ร่วมรายการ My Ugly Duckling - แม่พูดถึงผู้หญิงในชีวิตเขา
คิมฮีชอล เมมเบอร์หนุ่มจากวง Super Junior และคุณแม่ ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในรายการ My Ugly Duckling ของช่อง SBS!
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคมที่ผ่านมา คิมฮีชอล ถึงกับขำแห้ง ในตอนที่เขากำลังแนะนำตัวเอง และคุณแม่ของเขา
โดยเขาได้บอกว่า “นี่เป็นครั้งแรกของผม ที่ได้เชิญคุณแม่ มาออกรายการหลังจากที่ผมได้เดบิวท์ ผมรู้สึกกังวลมากๆ เลยครับ”
จากนั้น เขาได้ขอให้แม่ โอ้อวดเขาหน่อย ซึ่งคุณแม่ได้บอกว่า “เขาเป็นที่นิยม มีแฟนๆ เยอะ และฉันคิดว่า ฉันทำให้เขาดูหล่อมากๆ” เธอยังได้แกล้งแซวอีกว่า ไม่มีอะไรน่าชื่นชมเลย ถ้าให้พูดถึงบุคลิกภาพของเขา
ในสตูดิโอ MC ชินดงยอบ ได้ถามว่า “คุณคิดถึงแผนการแต่งงานของลูกชายของคุณบ้างหรือยัง?” เธอได้บอกว่า “ฉันอยากให้เขาแต่งงานก่อนที่เขาจะมีอายุ 40 ปีค่ะ เวลาที่ฉันดูคนดังดูเหมือนว่าพวกเขาจะอายุ 50 ปีในทันที หลังจากพวกเขาอายุครบ 40 ปี” เธอยังบอกอีกว่า “ฉันอยากให้เขาแต่งงานเร็วๆ นี้ ฉันไม่ชอบที่เขาจะต้องหาอาหารทานนอกบ้านค่ะ”
ชินดงยอบ ได้ถามว่า “คุณเชื่อใจลูกชายของคุณมั้ย?” เธอได้ตอบกลับมาว่า “ฉันเชื่อใจเขาค่ะ เขารู้จักผู้หญิงเยอะแยะ แต่ไม่ทำอะไรสักอย่าง” เมื่อได้ยินแบบนั้น ชินดงยอบ ได้บอกว่า “เขารู้จักเด็กผู้หญิงจำนวนมากอย่างไม่น่าเชื่อเลยครับ”
ขอบคุณข้อมูลจาก soompi
บทความนี้ แปลโดย Korism ผู้ที่นำออกไป กรุณาให้เครดิตโดยการแนบลิ้งค์บทความแปลด้วย