มิยาวากิ ซากุระ ทักทายผู้ฟังครั้งสุดท้าย ในรายการวิทยุ ที่ญี่ปุ่นของเธอ

มิยาวากิ ซากุระ ได้แสดงความประทับใจของเธอ ในฐานะดีเจในรายการ bayFM ของญี่ปุ่น “Tonight, Under The Sakura Tree” ซึ่งออกอากาศครั้งล่าสุด เมื่อวันที่ 29 กันยายน

ซากุระกล่าวว่า “มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น การออกอากาศครั้งนี้ผ่านไปด้วยดี ตอนนี้ฉันเปิดใจได้แล้ว ฉันไม่เคยคิดว่าวิทยุนี้จะเป็นที่รักของผู้คนมากมาย ฉันรู้สึกขอบคุณทีมงานและผู้ฟังที่ฟังวิทยุนี้จนจบ”

จากนั้นในขณะที่ร้องไห้ ซากุระได้ให้สัญญาว่า “อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้าย เพราะเราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในชีวิตของเรา

อีกประมาณหนึ่งเดือน ฉันอาจจะออกอากาศอีกครั้ง หรือบางที เราอาจจะได้พบกันที่อื่นโดยไม่คาดคิด ดังนั้นฉันจะพยายามเติบโตเป็น มิยาวากิ ซากุระ ที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เพื่อที่ฉันจะได้เปิดใจรับ ในวันที่เราพบกันอีกครั้งอย่างมั่นใจ”

นอกจากนี้ ซากุระ ยังกล่าวขอบคุณผู้ฟังว่า “โปรดสนับสนุนฉันต่อไป ขอบคุณมาก. ขอบคุณผู้ฟังที่อยู่เคียงข้างมาตลอดระยะเวลา 4 ปีครึ่งนี้ ฉันสนุกกับการออกอากาศครั้งนี้มาก”

ขอบคุณภาพและข้อมูลจาก kbizoom official_izone และ 39saku_chan

บทความนี้ แปลโดย Korism ผู้ที่นำออกไป กรุณาให้เครดิตโดยการแนบลิ้งค์บทความแปลด้วย