BTS ขอบคุณแฟนๆ หลังชนะใน Inkigayo + จิน เผย เบื่อการโปรโมทที่ไม่มี ARMY มาก
หนุ่มๆ BTS ได้ออกมาขอบคุณเหล่า ARMY สำหรับการชนะรางวัลที่ 1 ในรายการ Inkigayo
เมื่อวันที่ 1 มีนาคมที่ผ่านมา หนุ่มๆ ได้คว้ารางวัลอีกหนึ่งรางวัลในรายการ Inkigayo ของ SBS สำหรับเพลงล่าสุดของพวกเขา ในเพลง ON
หลังจากที่ชนะรางวัลแล้ว จิน, จองกุก และ เจโฮป ได้ใช้ช่องทางในทวิตเตอร์เพื่อขอบคุณแฟนๆ ของพวกเขา และเผยความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับการโปรโมทเพลง โดยไม่มีกลุ่มแฟนๆ เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส
จิน ได้โพสต์ภาพในขณะที่กำลังถือเสื้อแจ็คเก็ตสีดำ พร้อมเขียนว่า “มันน่าเบื่อ ที่ต้องโปรโมทโดยไม่มี ARMY T_T แต่ขอบคุณ ARMY นะครับ เราชนะรางวัลที่ 1 ขอบคุณครับ รักนะ นี่คือเสื้อที่ผมสวมบนสเตจวันนี้แหละ!”
จองกุก ได้บอกว่า “ขอบคุณมากๆ นะครับ สำหรับรางัวลที่ 1 เราได้รับเอนเนอร์จี้จำนวนมากบนสเตจ ขอบคุณพวกคุณทุกคน T_T แต่คราวนี้ พวกเราหวังว่าพวกเราจะช่วยคุณได้ เราหวังว่าเอนเนอร์จี้จากพวกเราจะถูกส่งถึงทุกคนนะครับ!”
เจโฮป ยังได้ขอบคุณแฟนๆ และขอให้ทุกคนติดตามการโปรโมทในสัปดาห์ต่อไปด้วย
ขอบคุณข้อมูลจาก allkpop
ขอบคุณทวีตจาก Twitter BTS_twt
บทความนี้ แปลโดย Korism ผู้ที่นำออกไป กรุณาให้เครดิตโดยการแนบลิ้งค์บทความแปลด้วย