คิมฮีชอล จะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ตของ Super Junior และออกโปรโมทในรายการเพลง

คิมฮีชอล จะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ตของ Super Junior และออกโปรโมทในรายการเพลง

 

ทาง Label SJ ออกเอกสารชี้แจงเรื่อง คิมฮีชอล จะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ตของวง Super Junior และออกโปรโมทในรายการเพลง

ก่อนการคัมแบ็คของ Super Junior ในช่วงปลายปีนี้ หนุ่มๆ จะเปิดตัวรายการ “SJ Return 3” รวมไปถึงการออกทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก

อย่างไรก็ตาม ทางต้นสังกัดอย่าง Label SJ ได้ประกาศแล้วว่า คิมฮีชอล กำลังจะไม่เข้าร่วมในคอนเสิร์ต และออกโปรโมทในรายการเพลง ในคำแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ

"สวัสดี นี่คือ Label SJ …”

“... เราอยากจะบอกทุกคนให้ทราบเกี่ยวกับ อัลบั้มที่ 9 ของ Super Junior ซึ่งเนื่องจากกำลังจะถูกปล่อยออกมาในช่วงครึ่งปีหลังนี้ และคอนเสิร์ต Super Show 8 ที่กำลังจะจัดที่ Olympic Stadium in Seoul ในวันที่ 12-13 ตุลาคมที่จะถึงนี้ ...”

 “... เมมเบอร์ทั้ง 8 คน ประกอบด้วย อีทึก, เยซอง, ชินดง, อึนฮยอก, ดงเฮ, ชเวซีวอน, รยออุค และ คยูฮยอน จะเข้าร่วมคอนเสิร์ต Super Show 8 ส่วน คิมฮีชอล หลังจากที่ได้พูดคุยกับเมมเบอร์แล้ว เขาตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมคอนเสิร์ต Super Show 8 และการโปรโมทในรายการเพลง สำหรับอัลบั้มชุดที่ 9 แต่จะอยู่ในส่วนของคอนเทนท์สำหรับอัลบั้มชุดที่ 9 รวมทั้งรายการวาไรตี้โชว์ แทน...”

 “... เป็นเรื่องยาก สำหรับ คิมฮีชอล ที่จะขึ้นทำการแสดงบนสเตจเป็นเวลาติดต่อกัน ด้วยเงื่อนไขทางสุขภาพขาของเขา ดังนั้น โปรดเข้าใจการตัดสินใจพวกเราด้วย ... ขอบคุณ”

ขอบคุณข้อมูลจาก soompi

ขอบคุณภาพจาก IG kimheenim 

บทความนี้ แปลโดย Korism ผู้ที่นำออกไป กรุณาให้เครดิตโดยการแนบลิ้งค์บทความแปลด้วย